سياسة الخصوصية لتطبيق دربك
آخر تحديث: 11 تشرين الثاني 2026
دربك تطبيق لمشاركة الرحلات بين المدن وتوصيل الطرود في الأردن، تشغّله شركة Orbisaris في الأردن ("نحن"). توضّح هذه السياسة البيانات الشخصية التي يجمعها دربك، وسبب جمعها، ومن يستطيع رؤيتها، وما يمكنك فعله بشأنها. وتشمل تطبيق دربك للركاب والسائقين والمندوبين، وهذا الموقع.
1. البيانات التي نجمعها
حسابك
- اسمك ورقم هاتفك، وبريدك الإلكتروني إن أدخلته.
- كلمة المرور، ونحفظها بصيغة مشفّرة باتجاه واحد فقط. وإن سجّلت الدخول عبر Google أو Apple نستلم معرّف حسابك، واسمك وبريدك إن اخترت مشاركتهما.
- إن فعّلت التحقق بخطوتين: المفتاح السري لتطبيق المصادقة ورموز الاسترداد.
- إعداداتك: اللغة والمظهر وتفضيلات الرحلة (وقت المغادرة، مسافة المشي، طريقة الدفع، أدنى تقييم للسائق).
إن كنت سائقًا أو مندوب توصيل
- رقمك الوطني وتاريخ ميلادك وصورتك الشخصية، وصورة ذاتية (سيلفي) للتحقق من هويتك، ونبذة قصيرة عنك.
- وثائق القيادة والمركبة (مثل رخصة القيادة ورخصة المركبة) وتواريخ انتهائها.
- مركبتك: الشركة المصنّعة والطراز وسنة الصنع واللون ورقم اللوحة وعدد المقاعد والصور.
- بيانات استلام المبالغ، مثل اسم CliQ المستعار واسم البنك، وسجل العمولة المستحقة لدربك ودفعاتك.
الرحلات والتوصيل
- الرحلات التي تعرضها، وطلبات الرحلات، والحجوزات، والأماكن المحفوظة: المدن ونقاط الانطلاق والوصول والأوقات والمقاعد والأسعار وطريقة الدفع.
- الطرود التي ترسلها أو توصلها: نقاط الاستلام والتسليم والملاحظات وتفاصيل الطرد والسعر، وأرقام هواتف الاستلام والتسليم التي تدخلها.
الموقع
يطلب دربك موقعك فقط أثناء استخدامك للتطبيق، ولا يطلبه في الخلفية أبدًا. نستخدمه لتعبئة نقطة الانطلاق أو الوصول، ولتوسيط الخريطة، ولعرض الرحلات والطلبات القريبة منك. تُحفظ النقاط التي تحددها مع الرحلة أو الطلب أو الطرد. وإن شاركت موقعك في محادثة، يراه الطرف الآخر.
الرسائل والتقييمات والبلاغات
- رسائل المحادثة مع الأشخاص المشاركين معك في رحلة أو توصيلة.
- التقييمات والمراجعات التي تكتبها أو تُكتب عنك.
- البلاغات التي تقدّمها، والبلاغات التي يقدّمها الآخرون عنك.
جهازك
- رمز الإشعارات، لنرسل لك إشعارات الحجوزات والرسائل والرحلات.
- سجلات تقنية مثل عنوان IP والوقت والطلب المُرسل، نستخدمها لتشغيل الخدمة وحمايتها.
- يتحقق هاتفك بنفسه من بصمة الوجه أو الإصبع عند تسجيل الدخول، ولا يستلم دربك بياناتك الحيوية أبدًا.
- نستخدم الكاميرا والصور فقط عندما تختار رفع وثيقة أو صورة مركبة.
لا يستخدم دربك الإعلانات ولا أدوات تتبع الإعلانات أو التحليلات.
2. كيف نستخدم بياناتك
- لإنشاء حسابك وحمايته وتسجيل دخولك.
- لمطابقة الركاب مع الرحلات والطرود مع المندوبين، ولعرض المسافات والأسعار والمسارات.
- ليتمكّن المشاركون في الرحلة أو التوصيلة من التواصل وتقييم بعضهم.
- للتحقق من هوية السائقين والمندوبين ووثائقهم ومركباتهم قبل بدء العمل.
- لتسجيل الأجرة والعمولة والدفعات، وتسوية المبالغ المستحقة على السائقين.
- لإرسال الإشعارات عن رحلاتك وتوصيلاتك ورسائلك.
- لمعالجة البلاغات والحفاظ على سلامة المستخدمين ومنع الاحتيال وإساءة الاستخدام. يراجع فريق دربك البلاغات بنفسه، ولا تُرسل إلى أي خدمة آلية أو خدمة ذكاء اصطناعي.
- للوفاء بالتزاماتنا القانونية.
3. من يستطيع رؤية بياناتك
- المستخدمون الآخرون يرون اسمك وتقييمك ومراجعاتك وتفاصيل الرحلات أو التوصيلات المشتركة معهم. لا يظهر رقم هاتفك ولا بريدك للمستخدمين الآخرين. ويرى المندوب أرقام الاستلام والتسليم المُدخلة للطرد الذي يوصله.
- فريق دربك يطّلع على بيانات الحساب والرحلات والتحقق عند الحاجة: لاعتماد السائقين ومعالجة البلاغات وتقديم الدعم وتسوية الدفعات.
- مزوّدو الخدمات الذين يشغّلون أجزاء من دربك نيابة عنا:
- مزوّد الاستضافة الذي يحفظ خوادمنا وقواعد بياناتنا؛
- خدمة Google Firebase Cloud Messaging وخدمة إشعارات Apple، لإيصال الإشعارات؛
- خرائط Google، لعرض الخرائط في التطبيق؛
- Google وApple، إن اخترت تسجيل الدخول عبرهما.
- الجهات الرسمية، عندما يفرض القانون الأردني ذلك أو لحماية سلامة شخص ما.
لا نبيع بياناتك الشخصية، ولا نشاركها لأغراض إعلانية.
4. مدة الاحتفاظ بالبيانات
نحتفظ ببياناتك ما دام حسابك مفتوحًا. وعند حذف حسابك:
- نمحو فورًا اسمك ورقم هاتفك وبريدك وروابط تسجيل الدخول عبر Google وApple ورمز الإشعارات ومفاتيح التحقق بخطوتين والأماكن المحفوظة والتفضيلات وطلبات الرحلات ونقاط الانطلاق والوصول في الحجوزات ووثائق السائق وصوره والمركبات وبيانات استلام المبالغ. ويُسجَّل خروجك من جميع الأجهزة.
- نحتفظ بما يحتاجه الآخرون أو يفرضه القانون: رسائل المحادثة والبلاغات (لأنها سجلّ الطرف الآخر ودليل على السلامة)، ومدن الرحلات السابقة وأوقاتها وأسعارها، والمراجعات، والسجلات المالية. ويظهر اسمك فيها "مستخدم محذوف".
- حتى لا يتهرّب أحد من البلاغات بحذف حسابه والتسجيل من جديد، نحتفظ بقيمة مشفّرة غير قابلة للعكس لرقم هاتفك، مع وضع حسابك عند الحذف (التقييمات وعدد البلاغات). ولا يمكن استرجاع رقمك منها.
- تُحذف النسخ الاحتياطية لقاعدة البيانات تباعًا، وعادة خلال 14 يومًا.
لا يمكنك حذف حسابك أثناء وجود رحلة أو توصيلة قيد التنفيذ، أو إن كان عليك مبلغ مستحق لدربك بصفتك سائقًا.
احذف حسابك من التطبيق عبر الإعدادات ← حذف الحساب، أو من الموقع عبر صفحة حذف حساب دربك.
5. حقوقك
بموجب قانون حماية البيانات الشخصية الأردني (القانون رقم 24 لسنة 2023) وغيره من القوانين التي تنطبق عليك، يحق لك أن تطلب:
- الاطلاع على بياناتك الشخصية التي نحتفظ بها والحصول على نسخة منها؛
- تصحيح البيانات الخاطئة أو الناقصة؛
- حذف بياناتك؛
- سحب موافقتك، أو الاعتراض على طريقة استخدامنا لبياناتك.
يمكنك تعديل معظم بياناتك من التطبيق. ولأي طلب آخر راسلنا على support@orbisaris.com، وقد نطلب منك تأكيد هويتك أولًا. كما يحق لك تقديم شكوى إلى الجهة المختصة بحماية البيانات في الأردن.
6. حماية البيانات
يستخدم دربك اتصالات مشفّرة (HTTPS)، ويحفظ كلمات المرور بصيغة مشفّرة باتجاه واحد فقط، ويحفظ رموز تسجيل الدخول في التخزين الآمن لهاتفك، ويتيح التحقق بخطوتين. وصلاحيات فريق دربك محدودة ومسجّلة. لا يوجد نظام آمن تمامًا، لذا استخدم كلمة مرور قوية وأبقِ هاتفك مقفلًا.
7. الأطفال
دربك غير مخصّص لمن هم دون 18 عامًا، ولا نجمع بياناتهم عن علم. إن كنت تعتقد أن لطفل حسابًا على دربك، راسلنا وسنحذفه.
8. التغييرات على هذه السياسة
إن غيّرنا هذه السياسة سنحدّث التاريخ في أعلاها. وإن كان التغيير يؤثر عليك بشكل كبير، سنبلغك في التطبيق قبل سريانه.
9. التواصل معنا
Orbisaris، الأردن
البريد الإلكتروني: support@orbisaris.com